Your storage facility may provide you with insurance. Self-storage tenant insurance can also be purchased from third-party insurance companies that specialize in storage unit insurance.
The renters insurance you already have is completely separate from these policies.