Most of the time, damage to your parked vehicle will be covered by comprehensive coverage, as its name implies. This remembers for the occasion of:

You can file a property damage claim against the insurer of the person who damaged your parked car if you know who did it.